Facilement accessible de l'autoroute M6 et à seulement 2,4 km du centre-ville, le Swallow Hilltop Hotel est le point de départ idéal pour explorer le beau parc naturel de Lake District et la région de Scottish Borders.

L'hôtel est situé à seulement quelques minutes du centre-ville de Carlisle, permettant aux clients de visiter les nombreux intéressants boutiques, musées et marchés. Après une journée d'exploration, vous pourrez vous détendre et vous vivifier dans le club de loisirs de l'hôtel, avec une piscine couverte chauffée, un sauna, un spa, une salle de gym entièrement équipée et un hammam. Si vous voulez vraiment vous faire chouchouter, des massages, des solariums et des soins de beauté sont disponibles pour un petit supplément. Pourquoi ne pas profiter d'un verre dans le salon bar Fairfield avant l'aller au restaurant Langdale's, qui propose une sélection de plats régionaux délicieux et fraîchement préparés. Avec une sélection de vins raffinés pour accompagner votre repas, le restaurant est parfait pour se détendre avant de se retirer dans sa chambre.

Petit déjeuner servi de 07:00 à 09:00.
Dîner servi de 18:30 à 21:30.

The Swallow Hilltop Hotel is conveniently situated on the a6 link road south into Carlisle, off Junction 42 of the m6 Motorway.

Rail links to all mainline network are good. The train station is just minutes away.

Un acompte n'est pas demandé mais toutes les réservations doivent être garanties par une carte de crédit.

Conditions d'annulation: En cas d'annulation jusqu'à 1 jour avant la date d'arrivée, l'hôtel ne prélève pas de frais sur la carte de crédit fournie.
En cas d'annulation tardive ou de non-présentation, l'hôtel prélève, sur la carte de crédit fournie, 100% de la première nuit.

Enfants et Lit d'appoint: Tous les enfants sont les bienvenus.
Tous les enfants jusqu'à 12 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation de la literie disponible dans la chambre des parents.
Tous les enfants jusqu'à 2 ans séjournent à titre gracieux pour l'utilisation des lits bébés.
Tous les enfants plus âgés ou adultes séjournent à titre gracieux pour l'utilisation des lits d'appoint.
Le nombre maximum de lit d'appoint / lit bébé en chambre est égal à 1.

Pr�paiement: L'hôtel ne demande pas de prépaiement.

TVA, taxe de s�jour et frais de service: La TVA est comprise.
Les frais de service sont compris.
La taxe de séjour est non applicable.

Internet: L'établissement ne dispose pas de connexion Internet.

Repas: Le petit déjeuner anglais complet est compris dans le tarif de la chambre.

Parking: Un parking gratuit et public est disponible sur place.

Animaux de compagnie: Les animaux de compagnie sont admis sur demande (sans supplément).